Keine exakte Übersetzung gefunden für أدوات التحليل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أدوات التحليل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ii) Instrumentos para el análisis de género
    '2` أدوات للتحليل الجنساني
  • También estableció una rejilla que permitiría utilizar instrumentos analíticos uniformes.
    كما وضع الفريق مخططاً يسمح باستخدام أدوات تحليل موحدة.
  • También estableció una rejilla que permitiese el uso de instrumentos analíticos uniformes.
    كما أنشأ الفريق مخططاً يسمح باستخدام أدوات تحليل موحدة.
  • • Tecnologías de la información, en particular, herramientas para el análisis de datos;
    • تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك أدوات تحليل البيانات؛
  • ¿RUTA DE ESCAPE?
    طريق الهروب؟ مختبر تحليل الأدوية
  • Esta será una publicación periódica anual y una nueva fuente de instrumentos analíticos para las negociaciones comerciales.
    وسوف يصدر هذا المنشور بانتظام على أساس سنوي ليوفر للمفاوضات التجارية مصدراً جديداً للأدوات التحليلية.
  • c) Cuáles son los datos y los instrumentos analíticos y de evaluación requeridos para apoyar los resultados óptimos que se podrían lograr;
    (ج) تحديد البيانات وأدوات التحليل والتقييم اللازمة لدعم النتائج المثلى المحققة؛
  • Se ha creado una base de datos y se han elaborado herramientas clave de análisis y de estudio para la investigación.
    وتم إنشاء قاعدة بيانات وتطوير أدوات تحليلية وبحثية رئيسية لإجراء التحقيق.
  • En varias sesiones dedicadas al desarrollo de las competencias se ofrecerán instrumentos de análisis que permitan conocer las instituciones de cooperación internacional actuales e influir sobre ellas en todos los ámbitos.
    وستوفر عدة دورات تنظم لتطوير المهارات أدوات تحليلية تفيد في فهم مؤسسات التعاون الدولي الحالية في جميع المجالات والتأثير فيها .
  • Sin embargo, por más difícil que sea determinar unos principios uniformes para el análisis de la capacidad de gobernanza, no por ello deja de ser necesario disponer de herramientas analíticas de algún tipo.
    لكن الصعوبة في التوصل إلى مبادئ موحدة لتحليل قدرات الحكم لا تقلل من ضرورة وجود أدوات تحليلية من نوع ما.